Category Archives: 娱乐

朋友介绍，除了片头几分钟在意大利拍摄，剩余的全部在中国取景的意大利电影——La stella che non c’e (消逝的星星），片中有几个场景印象深刻，第一个，一个女的叫着"拍张照片，拍张照片"。很多时候，我们喜欢拍照做留念。第二个就是女一号刘华帮中方进口商和意大利维修工翻译的时候，遇到专业词汇，刘华拼命翻字典，（刚开始工作的时候，我也干过这事，遇到不懂的单词也带着那本字典拼命翻），这个时候意大利维修工说:”你怎么翻译的，我自己来。"翻译过程我也遇到很多次，被人指责“你怎么翻译的”，其实很多时候，双方不能沟通下来，就把责任推卸给我这个翻译。第三个地方，在大楼走廊里，刘华跟意大利维修工说：“她找购买机器的工厂了，而且是三个月前购买的。”意大利维修工，一激动就把刘华的手放到自己的胸前。这个时候被一中国男的误认为会是妓女并羞辱了一番，然后就吵开了。记得以前去温州机场接白子，出租车看到老外就想宰，但我知道情况的，于是跟他谈价格，最后司机给我“一个卖国贼”的称号，当场就跟那司机吵起来了。故事很简单(摘自百度百科），意大利热那亚一家钢铁厂，50岁的老工人文森佐，无意中向前来购买设备的中国人隐瞒了该设施曾致人死亡的真相。当他意识到这可能引起下一场事故时，只身来到中国。在女翻译李华的陪伴下，从上海到中国各地寻找这台机器。他们跑了中国很多地方，都是比较平穷的，个人认为这电影拍得很片面，只反映了中国差的一面。估计没有见识的意大利人看后，又会觉得中国是如何的落后了。

Venezia的carnevale是世界闻名,那位居第二非Viareggio莫属.昨天是最后一天varnevale了,我们五只大象和一只小老鼠也赶上末班车去Viareggio感受那非同寻常的气愤.因为最后一天,来的人也特别多,不用说各个都是奇装异服.还是来看图说话吧. 第一站就是大象在出高速后换上衣服.第二站到了Viareggio了,小老鼠赶紧抓拍一张.第三站到了viareggio主要街道人来人往.第四站很多人围成一个圈在敲锣打鼓.那场面是相当的壮观.   1.你看我们的旗袍也被派上用场了.拍完后,她问"你不会是中国人吧?"是啊我是地道的中国人.2.LG去上洗手间的时候做在凳子上等他,突然看到这个海盗,还真有点那个加勒比海海盗的约翰尼-德普.但是他走的快我错过了,后想有机会遇上一定要拍,还真的遇上了,在厕所旁遇上的. 3.两只大象遇上两只猪婆兴奋地不得了.4.一只会跳舞的英国黑兔子,他一直在DISCO跳舞,他跟其中一只大象相识十四年了,很早黑兔就恋上那只大象.但是那帅大象是正常人很讨女孩子喜欢的.(他一定要带上面具让我拍,其实他长挺帅,身材又好,后听帅象说他42岁了,我以为才28左右呢.)   说完别人要说自己了.1.里面穿着风雪衣就变成了一直肥老鼠.2.大象老公和老鼠老婆.3.四只帅大象和一只小老鼠.4.当天五只大象和一只小老鼠回头率很高,很多人要我们合影呢.   四只大象的故事.N年前其中有位帅哥穿大象服参加CARNEVALE,接下来每年其他三位帅哥也都穿大象服去参加CARNEVALE,如今已是一道风景线了.1.两只象在酒吧门前喝啤酒呢.2.其中一只帅象被妹妹包围了.3.两只帅象中的帅象.4.三只帅象喝RUM可乐,味道很好哦,小老鼠也喜欢.中间那象很聪明,好几年没有看书也能通过考试.4.午夜钟声一条，四只大象要回家了,其中两只大象的的耳朵也受伤了,过路人打象耳不在话下,有些人还使劲扯呢,那使相当暴力…不是五只象吗?还有一只呢?陪着老鼠老婆呢.   最后来P.S.下,这就是上次提到的嫁到意大利十年的同学.1.她家镇上COMUNE为孩子在礼堂举办的CARNEVALE.2.她女儿和儿子.3.再来一张她女儿.4.女主人公出场,生了一对儿女但是身材保持的特好.她已经很融入意大利的生活了,那天见她在礼堂跟其他意大利妈没有什么区别,见到熟悉的人都要去寒暄几句…不象我除夕夜还会想家,她说刚来她也这样想家,但是有个自己的孩子后就觉得意大利才是她们的家,而不是中国.  

      上个周日我和LG还有CHRISTIAN去了PISA的PLANET BOWL游戏室,俺环视了一下,基本上玩的东西跟中国差不多,不过环境有所不同,那里不但宽敞,且没乌烟瘴气.(因为意大利的公共场所是禁止吸烟的,这点中国应该学习下.我讨厌被动吸烟.)   他们俩象小孩班很是兴奋,估计也是很久没有来了,先逛了整个场所看看有什么新玩意.然后再去买铜板.(铜板0.5欧/个,换算一下中国好象是0.1欧/个,那也相差不大.)   来看看他们都玩了什么,先买10个铜板, 不过游戏技术一般,没有一会儿铜板就用完了,那就再买,其中最吸引我的是TOKYO警察，游戏是这样的，就是有人开车违章，然后交警去追，那个交警的车好象不太好使，不管马力多大始终很慢，而且不断撞到建筑物，那LG做的椅子也就是“警车”也跟着晃，真是好玩，他们两人各开了2次，但是最后都没有追上那车，小孩就是小孩，没完几个就腻了，就用多余的铜板塞进机器换积分了，运气还不错，看那黄色的积分条还瞒长的。   游戏室还可以打保林球呢，还有一种玩意在国内没看过，打法类似乒乓，但是那球不是立体的圆，是扁扁的象月饼．   天色渐暗下来，肚子也开始叫了，我们准备去PONTEDERA的PIZZARIA吃我喜欢的FOCACIA CON LA CECINA（外面类似汉包，里面也是咸的面食，说不清还是看图片吧，吃完后，再去WINDOWSHOPING下，因为周日所有商店关门休息（真是会享受生活啊！），只有一些BAR是开门营业的，但是街上的行人很多，男女老少都出来见朋友和WINDOWSHOPPING．昨天一家婚纱店引起俺的注意，拿出手机拍了两张．