意班的故事

最近班级里的同学流行带自己做的东西让大家尝,情人节那天来自美国迈阿密的小伙子给大家带来了买相不错味道也不赖的cookies,后经调查他超级爱做菜,连中国菜也能做,如扬州炒饭,估计比我做得还好.现在回忆起来了,好几个星期前他还问过我:"Can you cook mibao.?"心想什么是"米包",后来经过解释才知道他想问我会做包子吗?晕死了,是那个中国人告诉他包子叫MIBAO.对不起,这个包子是北方食物,我来自南方.其实南方菜俺也不这么会做滴.呵呵 ~~~
 
今天去上课,DANIELA老师也带来她的心爱之做,Italiano biscotti.后来大家干脆不上课就来谈论如何做饼干,不过也是学习,因为全程用意文交流.一位来自瑞典的人用英文写了一张不知道做什么吃的"谱",意文老师不懂拿来让我翻译,MAMMA MIA,可这么办呢?一是意语不好,二是做菜方面的专业术语还真不知道呢?
 
讨论完毕,老师问我,FANG你会做什么中国好吃的啊,SCUSA,我只做ACQUA E LATTE…当时脑子里就想着扬州炒饭,但不至于带饭过来让大家象印度人那样手抓饭吧.
 
今天还见到了中国-意大利混血两姐妹,哥哥好帅气,看上去典型的意大利小孩,妹妹完全象亚洲小孩也很漂亮.现在来说说他们的妈妈,他们的妈妈十多年前在广东佛山一家意大利公司工作,他们的爸爸十多前被意大利总部派到广东佛山工作,就这样两人认识坠如爱河…他们的经历跟我们的故事出奇的象,只是发生的地点不同.
 
现在发现去学校挺好的,可以认识很多人.来自不同国家人学习同一种语言,有时候不懂彼此就世界通用语言英语交流下.嘿嘿~~~今天来自己波兰的女孩问下周四同学聚会去吗?去,当然去吧.我还不知道去那里聚会就已经这样肯定回答她了.后得知,我们班里有个PONTE DERA中国餐馆的cuoco(厨师),周四聚会就定他那儿了.期待ING.
此条目发表在未分类分类目录。将固定链接加入收藏夹。

3 Responses to 意班的故事

  1. 小红说道:

    俺也在学校里窝了一年半学法语,这种有各国人民的。什么节的日的,什么都有的吃,香得很。。。
    这样的环境语言会来的很快的。。。

  2. 小红说道:

    还有看人家的孩子漂亮帅气,动心吧?

  3. lee说道:

    小红姐姐俺看到混血的孩子就想…但是现在"自身难保"呢?不会开车,不会做饭,没有工作…所以孩子这事就先放放,还是先以学业为重.

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

您正在使用您的 WordPress.com 账号评论。 注销 /  更改 )

Twitter picture

您正在使用您的 Twitter 账号评论。 注销 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的 Facebook 账号评论。 注销 /  更改 )

Connecting to %s