孔子学院

上次圣安娜大学交换生波同学跟我讲,你知道孔子学院吗?答曰:“不晓得。”他解释到:“就是我们政府及大学与他国大学合作在国外建立供外国人学习汉语了解中国历史文化的学院。孔子学院已经在很多国家设立了,听说PISA的孔子学院在筹划中,可能对你来说是个机会啊。” 还弄不太明白是怎么回事,但总感觉很亲切。带着疑问又上网查了(再次为网络鼓掌)。

 

摘自北陆大学孔子学院http://www.hokuriku-u.ac.jp/confucius/conf-china/concept/index.html

  孔子学院是通过推广汉语以及中国文化,促进世界各国与中国的相互理解和友好关系,本着世界和平和可持续发展为目的的中国的国家项目。随着经济的快速发展,中国在世界所占地位与以往大不相同,一方面,中国对外以和平友好的基调为外交手段,另一方面,对过热的经济至上主义进行抑制的同时,推广以孔子为代表的中国式精神。

  中国政府在具有这样背景的项目具体化时,将孔子学院的本部设在北京,同时决定与世界100所大学共同合作,在世界各国设立孔子学院。孔子学院的本部,将会推进各分部的汉语教育和中国文化,与此同时,提供资源和支持。

向各孔子学院提供的教材有教科书,图书,杂志,资料,录像带,DVD等。此外,讲师的派遣,汉语能力测试(HSK),汉语讲师资格测试,奖学金等,通过提供种种援助和有利资源,为学生掌握汉语,理解中国文化,创造良好的环境。

 

这样一来有点明白了,美国汉语热最厉害了,听说幼儿园也教中文,很多家长请家教教中文,我是没有那个资格去当老师,怕误人子弟,但是想想到时候应该需要意文翻译,中国派出的讲师能用英文讲解中国文化历史已经不是容易之事,能用意文讲解更是难上加难,当时想可以当讲师的助教,后想这个难度也太高了,以前上过中高级口译(英文的),那些文言文和诗歌翻译就看得我晕了。不过话又说回来,又有几个老外对中国的文言文和诗歌感兴趣呢,又有几个能听得懂呢?其实很多老外也就是想学些日常对话,说到这里信心又开始足了,这样一说不就类似当老外家教吗……想太多了,还是先学好意文吧,同时这次回国去了解下汉语能力测试,汉语讲师资格测,说不定这两证以后有大用处呢……机会总是给准备好的人。

此条目发表在新闻与政治分类目录。将固定链接加入收藏夹。

5 Responses to 孔子学院

  1. 小红说道:

    大多到异乡的都教过中文,管他为什么能怎么样,就算了解人和社会的一个窗口嘛,支持一下.

  2. 说道:

    介话对, 机会总给准备好滴银, 回国后把该准备的证啊啥滴都弄好, 说巴定以后在意大利发展都能用上涅

  3. Lei说道:

    我到现在也没教国别人中文,实在是没有耐心。不过如果能够把我们的中国文化发扬光大,那到真是一件大大的好事。

  4. 辣酥酥说道:

    世事洞明皆学问,
    练好本领,总会有用处的。

  5. lee说道:

    小红姐姐,当当家教还可以,这个孔子学院应该门槛很高的.
    迦意,这次回去问问看,能弄就弄个过来.
    lei,我怕我会误人子弟,还是先学好意文吧.
    辣酥酥,你这话很对.我想法很多,但是真正去实施就很少了.

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

您正在使用您的 WordPress.com 账号评论。 注销 /  更改 )

Google photo

您正在使用您的 Google 账号评论。 注销 /  更改 )

Twitter picture

您正在使用您的 Twitter 账号评论。 注销 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的 Facebook 账号评论。 注销 /  更改 )

Connecting to %s