戏说意班十一位同学

上周六我们意班又聚会出去吃了,这次不再去吃中国餐,改吃Pizza.现在看来这点跟国内相同,基本都是民以食为天。聚会真能促进同学的感情,对同学的了解更进一步了。趁热打铁,来介绍下我们班同学。
 
 
Ying,以前有介绍过,但属于同学,又是好友,自然不能省。她生于重庆,10年前在佛山认识她意大利老公,然后就来了,在意已经10年,育一男一女。那她意文口语肯定好啦,有人会问,那来学校干什么啊?现听我慢慢道来,前段时间一家意大利公司老总去上海出差找她当翻译,事后她感觉自己书面方面欠缺些,现在孩子大了所以再次象10年前一样来学校上课。听她讲,10年前她来学校认识个温州女孩,后来成为好友,但是现在那女孩已转战法国了,其实也不能称她为女孩,女人更恰当些。现在再次来学校认识了我,又是一个温州女孩,这只能用缘分来解释啊。听她婆婆说10年前她什么事情也不会做当然包括做菜,经过10年磨练,现在成巧妇了,意大利菜做的很好,可以去中国开个小型意大利餐馆了,但是中国菜只会扬州炒饭。哈哈~~~估计以后我也会这样。
 
LuLu,福建人,才14岁小我一倍,来意一年多,以前一直在PRATOPRATO很多中国人,不用说意文,据他说在那见到老外才是奇怪的事情。)所以口语还不如我,当听不懂老师的话时,他就转向我,大姐老师说什么啊?现在就读于我们上课的这个学校PACINOTTE SCUOLA MEDIA,上初一,他长得白嫩应该有点小帅,上次老师让他品尝同学做的饼干,他说谢谢,不吃。我问为什么,他说我靠这张脸吃饭的,长痘可不行,晕,男生皮肤好坏有什么关系啊。他意文一般,但是幽默天分在他们可以发挥的淋漓尽致。他说老外早熟,初一跟初三相差很大的,有一次他班同学的的初三级哥哥来找,他就问:“E tuo padregiovane。(你爸啊,真年轻。)听说那哥哥被气的吐血。他班有一位女同学叫GIULIA(朱丽亚),他就省掉后面就叫“猪”。后来其他同学问什么意思,他解释说“Maiale(猪)。就这样一个外号诞生了。我可以想象他是这样的孩子,上周三他说:“大姐,你看,那老婆婆打字真是神速啊。”我抬头一看,笑死掉了,那老太婆在用一个指头,花上足足2分钟在键盘上找一个字母,我真的不夸张。
 
波同学,江苏人,23岁,是圣安娜高等学院的交换生。他来意比我迟了十来天。是个勤奋好学又聪明的同学,跟他接触过几次觉得他很诚恳,乐于助人,同时也觉得他挺有想法,将来估计属于事业有成型。最近打算要先巴结下他,以后好沾点光,呵呵~~~
 
Peter,美国小伙子,在意国我的英文终于派上用场了,他长得不太象美国人,不高也不帅,但是心地好啊,是我见过最NICE的美国人,其实我也没有接触过几个美国人。他能讲西班牙语,所以学意文也就相对容易些,再说英文有些也是类似的,其实类似也不好,象水晶玻璃说的,学了意文,英文会退步的,对他来说也如此,更不用说我们了。除了中国人,就数跟他讲得最多了,起先都讨论意文问题,后来范围就广了。有一次说到他家里,他说现在的爸爸妈妈是他继父母,他亲身父母和妹妹在他八岁的时候,因一场车祸都去世了,然后他爸爸的秘鲁好友领养了,所以他能讲西班牙文。他讲着讲着,我就哭了。后马上解释说我看电影电视也这样的。“I am very sorry for that.” “Nothingsometimes happened!”……哦,对了他最近在一小镇买了旧房子,着手装修,我和我LG将是他的第一批客人。听说10个月前就开始谈了,谈到现在才买下了,看来在意生活总是需要耐心。对了,他就是带特色甜点来学校的发起人。
 
Anna, 秘鲁人,很漂亮的23岁小姑娘,跟一个在意国六年的秘鲁人结婚然后就来了。大致半年多,我们都用不太好的意文交流过两次,感觉她很有修养,我们彼此的感觉都不错,所以交换了MSN和号码,有一次上网聊到,为了生活她做过很多事情,清洁工也做过……
 
Diana, 俄罗斯人,长的象中国人,比我大一岁,老公意大利人,来意一年多,育有一子,自学能力非常好,一年多不仅意文讲的好,而且还拿到了意大利初中毕业证书。现在就一个学校学习服装设计。她的理想是在PONTE DERA开自己的服装店。一次谈话中得知,她小时候的俄罗斯以穿Made in China东东为自豪,是时尚前卫有钱的象征,估计跟现在穿LVRichmond,D&G差不多。她问到:“现在中国的东西怎么就不如以前啊!?说实话,我还真不知道我们中国货在你们俄罗斯曾经这样风靡,我们中国东西质量从低到高都有的,你看到的意大利地摊上买的衣服,我们中国人也不穿……
 
 
Susana, 巴西人,但是身材可不象巴西人。大概50岁了,是建筑师,老公意大利人。意文和甜点做得不错。后来得知她妈妈葡萄牙,他爸爸西班牙,原来是混血儿.不过欧洲混来混去也不奇怪,也看不出来很混血,欧洲跟亚洲混血就不同了.
 
Elisabetta,长的象中国人的巴西人,我们班看脸看不出是那个国家的,他们都不信我是中国人,就是跟老师吵架的那个人,其实她心肠挺好的,上次还叫我如何学意文呢。我对她说第一次远远看她,还以为她是中国人,她马上就用两手把双眼拉成一条线,:”因为我的眼睛象中国人眼睛.”其实中国大眼妹妹挺多的,象名模吕燕那样也不多啊!
 
Daria, 波兰人,来意一年多了,意文讲的不错,但是坚持来学校学习,值得表扬。她很有个性,头发染成红色,人可是重量级的,大概我3个顶她一个,在富人家里当保姆,居说她住得是一幢白色的别墅,相当漂亮。
 
Christina, 罗马尼亚人,19岁,婚龄已经一年多了,跟一位比她长10岁,呆意六年的罗马尼亚人结的婚。她来意半年多,但是意文说的很好,我羡慕得要死,后来听俺家相公说,罗马尼亚讲的话跟意文很接近,所以学起来容易上口。
 
Monica, 大概30多岁,瑞典人,老公意大利人,来意三年多,还不想要小孩,一直在家当家庭主妇,听她说意大利工作不好找.她的甜点也做得好吃…..我好象特别有口福,每次有人带东西过来我都在,都吃的不好意思了,因为自己从来没有带过东西给同学品尝.我表姐建议可以做清明饼带过去,但是我觉得温州鱼丸汤更有特色.
 
还有其他一些同学,很多来自塞内加儿,不是太了解就不写了.
此条目发表在组织分类目录。将固定链接加入收藏夹。

8 Responses to 戏说意班十一位同学

  1. yiyi说道:

    介绍得真详细呀,呵呵
     

  2. 小红说道:

    各有千秋啊.

  3. Anais说道:

    同学真多阿~~

  4. lee说道:

    yiyi,跟他们交流得比较多,所以开始了解了.
    小红,对啊,我们班人员挺杂的.
    Anais,还有很多呢?但是就跟这几个交流多点.
     

  5. 说道:

    欧买GOD, 好详尽~~ 可见你平时也是个爱观察滴银, 又好交友, 来意没几天, 朋友都列出长长名单啦. 那个巴西女孩还知道吕燕, 巴简单; 波兰女孩当保姆都能买别墅呀, 俺还没听说过介等奇事涅;  俺滴罗马尼亚朋友也是半年之内把意语学滴呱呱叫, 羡慕滴俺想揍她一顿,嘿嘿:D

  6. ting说道:

      怎么有这么多中国人啊。我这里就我一个,大哭~~

  7. 辣酥酥说道:

    其实你的样子也很有外国人的味道 ~

  8. lee说道:

    迦意,吕燕是我打比方说的,她不知道的,呵呵~~~波兰人在白色别墅里当保姆,房子是主人的.我们班好多罗马尼亚,学得特别快.
    TING,我班有很多中国人的,不只三个.你来我们这里好了.
    辣酥酥,我骗老外说我是混血儿,他们都相信的.
     

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

您正在使用您的 WordPress.com 账号评论。 注销 /  更改 )

Google photo

您正在使用您的 Google 账号评论。 注销 /  更改 )

Twitter picture

您正在使用您的 Twitter 账号评论。 注销 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的 Facebook 账号评论。 注销 /  更改 )

Connecting to %s